کتاب های ترجمه و تألیف شده عبدالعزیزسلیمی.
و ما توفیقی الا بالله علیه توکلت و الیه انیب
| شماره |
نام کتاب |
نام فارسی کتاب |
نویسنده |
| ۱ | حیاة الامام عبدالقادر الجیلانی | زندگی و افکار امام عبدالقادر |
ابوالحسن ندوی |
| ۲ | الشباب و التغییر | نقش نسل جوان در تحولات اجتماعی |
دکتر فتحی یکن |
| ۳ | الاسلام و الجاهلیة | اسلام و جاهلیت |
ابوالاعلی مودودی |
| ۴ | منهج تربیةالاطفال | روش تربیت کودکان و نوجوانان | غزالی و فتحی یکن |
| ۵ |
۵۰۰ اسئلة و اجوبة قرآنیة |
۵۰۰ س٫ ج علوم قرآنی |
محمد طه |
| ۶ | ماذا یعنی انتمائی للاسلام |
مباحثی پیرامون دعوت اسلامی |
دکتر فتحی یکن |
| ۷ | رسالة التعلیم |
آموزش های اسلامی |
امام حسن البنا |
| ۸ | موعدنا غدا «روایه» | مجموعه داستان (همسر دوم) | دکترنجیب الگیلانی |
| ۹ | احکام و اصرار الصوّم | احکام و اسرار روزه | محی الدین مستو |
| ۱۰ | آفات علی الطریق | آفتهای دینداری و دعوتگری | دکتر سید نوح |
| ۱۱ | اسئلة و اجوبة فی احکام النساء | ۱۲۰۰ س . ج مسائل بانوان | محی الدین مستو |
| ۱۲ | اسئلة و اجوبة فی السیرة ۱۲۰۰ | ۱۲۰۰ س٫ ج در باره سیره | |
| ۱۳ |
اسئلة و اجوبة فی السیرة ۱۲۰۰ |
۱۲۰۰ س٫ ج در باره سیره |
محمد طه |
| ۱۴ | اسئلة و اجوبة فی المعلومات العامة |
۱۲۰۰ س٫ج معلومات عمومی |
محی الدین مستو |
| ۱۵ | ملامح المجتمع المسلم | دورنمای جامعه اسلامی | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۱۶ | فقه الدولة | فقه سیاسی | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۱۷ | قطار المستغفرین | توبه تولدی دوبار | جاسم المطوع |
| ۱۸ | الحیاة الربانیة و العلم | معرفت و معنویت | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۱۹ |
عدالة السماء و تدابیر القدر |
کبوتران شاهد | محمود خطاب |
| ۲۰ |
الاخوان المسلمون |
اخوان المسلمین | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۲۱ | هموم الوطن العربی و الاسلامی | بحران هویت |
دکتر یوسف قرضاوی |
| ۲۲ | تعریف موجز بدین الاسلام | فروغ هدایت | عبدالبدیع صقر |
| ۲۳ | منهاح المسلم | کلیات اسلام | ابوبکر الجزایری |
| ۲۴ | دور القیم و الاخلاق فی الاقتصاد | نقش ارزشها و اخلاق در اقتصاد و ثروت | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۲۵ | السنة مصدرا للمعرفةو الحضارة | سنت سرچشمه معرفت و تمدن | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۲۶ | عالیجناب گوریل | اشرف المخلوقات فی محکمة الحیوانات | استاد محمد ربیعی |
| ۲۷ | العقل و العلم | دانش و اندیشه | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۲۸ | الفساد السیاسی فی المجتمعات | فساد سیاسی در جوامع عربی و اسلامی | استاد محمد غزالی |
| ۲۹ | الاسرةالمسلمةفی العالم المعاصر | فقه خانواده در دنیای معاصر | دکتر وهبه زحیلی |
| ۳۰ | السیاسة الشرعیة | اصول فقه سیاسی | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۳۱ | الحق المر ج۱ | حقیقت تلخ |
استاد محمد غزالی |
| ۳۲ | الاسلام عقیدة و شریعة | اسلام آیین زندگی | استاد محمود شلتوت |
| ۳۳ | حقوق المعارضة السیاسیة | حقوق مخالفان سیاسی | دکتر محسن عبدالحمید |
| ۳۴ | الاسلام حضارة الغد | اسلام تمدن فردا | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۳۵ | الرسول و العلم | دانش و دینداری | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۳۶ | اخلاقنا الاجتماعیة | اخلاق اجتماعی برای همه | دکتر مصطفی سباعی |
| ۳۷ | الاوصاف الانسانیة للرسول الکریم | اوصاف انسانی پیامبر | دکتر مصطفی سباعی |
| ۳۸ | اصول الوحدةالثقافیة بین المسلمین | مبانی و حدت فقهی و فرهنگی مسلمانان | استاد محمد غزالی |
| ۳۹ |
نفحات محمدیة |
بوی عطر محمدی | جاسم مهلهل |
| ۴۰ | القدس قضیة کل مسلم | خطر جهانی صهیونیسم | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۴۱ | معادلات ایمانیة | معادله های ایمانی |
جاسم المطوع |
| ۴۲ |
الغزو الثقافی |
سرطان صهیونیسم | سعید محمد |
| ۴۳ | کیف نتعامل مع القرآن | قرآن منشور زندگی | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۴۴ | السنة و البدعة | سنت و بدعت | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۴۵ | الخلفاء الراشدون من المیلاد الی .. . | خلفای راشدین از ولادت تا شهادت | دکتر صلاح خالدی |
| ۴۶ | من هدی الرسول فی التربیة ۱– ۱۶ |
رهنمودهای تربیتی رسول خدا(ص) |
عبدالقادر الشیخ |
| ۴۷ | العولمة | جهانی شدن | دکتر یوسف قرضاوی |
| ۴۸ |
التعددیة |
کثرت گرایی | دکتر محمد عماره |
| ۴۹ | حقوق الانسان فی الاسلام | حقوق و آزادی های مدنی | استاد محمد غزالی |
| ۵۰ | اسرار سقوط بغداد | —— | عبدالعزیز سلیمی |
| ۵۱ |
هدی الرسول فیتربیة البنات۱-۱۶ |
سپیده دم هدایت و ایمان | عبدالقادر الشیخ |
| ۵۲ | هدی الرسول فی الاخلاق ۱-۱۶ |
رهنمودهای اخلاقی رسول خد( ص) |
عبدالقادر شیخ |
| ۵۳ | اسامه بن لاد ن و سازمان القاعده | ——— | عبدالعزیز سلیمی |
| ۵۴ |
الخلفاءالراشدون(للاطفال) |
خلفای راشدین ویژه کودکان | دکتر مصطفی سباعی |
| ۵۵ | صراع العقل و القلب | رویاروی میان عقل و قلب | دکتر مصطفی سباعی |
| ۵۶ | الحداثة | نو اندیشی اسلامی | دکتر محمد عماره |
| ۵۷ | طب القلوب | طب القلوب | امام ابن القیم |
| ۵۸ | ملامح المشروع الحضاری الاسلامی | دورنمای استراتژی بیداری اسلامی | استاد حسن الدقی |
| ۵۹ | شبهات حول الفکر الاسلامی | ابهام و اتهام زدایی از بیداری اسلامی | قاضی سالم بهنساوی |
| ۶۰ | بلوغ بلا خجل | راهنمای والدین در ارتباط با بلوغ فرزندان |
دکتر اکرم رضا |
| ۶۱ | مختارات، حکم، حکایات ۱-۲ | ——— |
عبدالعزیزسلیمی |
| ۶۲ | سلسلة العلوم و المعارف۱-۹ |
مجموعه علوم جدید برای کودکان و نوجوانان |
|
| ۶۳ | ئیمان وئاداب | ایمان و آداب | عمر عبدالعزیز |
| ۶۴ | ضوء علی بعض المفاهیم الفکریة و السیاسیة | پرتوی بر اندیشه و سیاست | صلاح الدین محمد بهاء الدین |
| ۶۵ | السیرة النبویة | سیره پیام آور نور و سعادت | دکتر مصطفی سباعی |
| ۶۶ | تفسیر آسان | برگردانی آزاد و روان از قرآن در یک مجلد | |
| ۶۷ | (اتحاد جهانی علمای مسلمان) | عبدالعزیزسلیمی | |
| ۶۸ | الدین و السیاسة | باید و نبایدهای(دین و سیاست) | دکتر قرضاوی |
نویسنده و مترجم 
سلام علیکم از زحمات شما عزیزان در راستای دین سپاسگزارم .
سلام علیکم خدمت استاد عزیز
انشالله که خداوند همچنان به شماتوفیق روز افزون(برای خدمت به اسلام وجامعه)عنایت بفرمایید
استاد این قسمت رابعدازمطالعه حذف نموده ودرایمیلم راهنمایی کنید
((( در حقیقت بنده طلبه هستم وخیلی دوست دارم خدمتی برای پیشرفت وترقی اسلام داشته باشم وهمچنین خیلی دوست دارم اگرخدابخادترجمه کتب( عربی به فارسی )
اما چون تابه حال چنین کاری را نکرده ام برام خیلی سخته ونمیدونم چطوری شروع کنم وازکجا شروع کنم لذا ازشما استاد عزیز وارجمندتقاضای راهنمایی وهمکاری را دارم (من منتظربیانات ونظراتتان هستم)متشکرم/
علیکم السلام و رحمة الله و برکاته
چنانچه به دوزبان مبدأ و مقصد آشنایی کافی داری.
۱- در زمینه ای که به آن بیشتر علاقمند هستی برای مثال مباحث اخلاقی یا اجتماعی شروع کن.
۲- از کتابچه ای تا حدود صد صفحه ای کار خود را آغاز بنما!
۳- سعی کن با شخصیت و اندیشه و پیشینه نویسنده آشنا باشی و او را قبول داشته باشی.
۴- هر واژه ، جمله و مطلبی را تنها پس از آن که به درستی درک کردی آن را ترجمه کن
۵- انتظار نداشته باش نخستین و حتی دومین کارت بدون ایراد باشد و حتماً چاپ شود.
۶- پس از اتمام کار آن را به کسی که توانایی و تجربه در حوزه ترجمه را دارد نشان بده.
۷ اعتماد به نفس و برخورداری از انگیزه و ادای مسئولیت لازمه موفقیت در هر کاری دینی و فرهنگی است.
موفق باشی دوست عزیز!
لطفا اگرامکان داردعکس خودتان روی سایت بگذارید
لطفا اگرامکان داردعکس خودتان روی سایت بگذارید
سلام استاد چطور این کتابها را به دست اوریم؟؟؟
سلام استاد چطور این کتابها را به دست اوریم؟؟؟
سلام استاد عزیز امیدوارم سربلند و پایدار باشید.
یک سوال من اگه یکی از این کتابها را بخوام بخرم ایا به صورت پست و تلفنی سفارش بدهم برایم می اورند.
و باید به کی سفارش بدهم؟؟؟
تشکر
سلام علیکم
برای چگونگی تهیه کتاب ها با شماره تلفن ۰۲۱۷۷۵۳۷۶۵۵ نشر احسان تماس بگیرید. در ضمن تعدادی از کتابها مانند: طب القلوب و ایمان و آداب و زندگانی خلفای راشدین برای کودکان و نوجوانان را کتابفروشی امام غزالی سنندج چاپ و منتشر نموده که می توانید با شماره تلفن: ۰۸۷۱۲۲۵۶۱۰۰ تماس بگیرید.
موفق و مؤید باشید.
سلام استاد عزیز امیدوارم سربلند و پایدار باشید.
یک سوال من اگه یکی از این کتابها را بخوام بخرم ایا به صورت پست و تلفنی سفارش بدهم برایم می اورند.
و باید به کی سفارش بدهم؟؟؟
تشکر
سلام علیکم
برای چگونگی تهیه کتاب ها با شماره تلفن ۰۲۱۷۷۵۳۷۶۵۵ نشر احسان تماس بگیرید. در ضمن تعدادی از کتابها مانند: طب القلوب و ایمان و آداب و زندگانی خلفای راشدین برای کودکان و نوجوانان را کتابفروشی امام غزالی سنندج چاپ و منتشر نموده که می توانید با شماره تلفن: ۰۸۷۱۲۲۵۶۱۰۰ تماس بگیرید.
موفق و مؤید باشید.
سلام علیکم
خیلی خوش حالم که این سایت رو پیدا کردم.
جزاکم الله خیر به خاطر ترجمه های خوبتون.
خدا به شما عمر طولانی و بابرکت بده.
سلام علیکم
خیلی خوش حالم که این سایت رو پیدا کردم.
جزاکم الله خیر به خاطر ترجمه های خوبتون.
خدا به شما عمر طولانی و بابرکت بده.
سلام، تلاش وزحمات شما استاد عزیز قابل تقدیر و تشکر است،من بیانم قاصرتر از آنست که حق مطلب را ادا نمایم،انشا الله با بر جستگان و بر گزیدگان الهی و با جمع مقربان محشور باشید، آمین.
سلام، تلاش وزحمات شما استاد عزیز قابل تقدیر و تشکر است،من بیانم قاصرتر از آنست که حق مطلب را ادا نمایم،انشا الله با بر جستگان و بر گزیدگان الهی و با جمع مقربان محشور باشید، آمین.